ARTICOLO 1: OGGETTO
Un torneo di “Punto Banco” (il “Torneo”) sarà organizzato dalla Société Anonyme des Bains de Mer e dal Cercle des Etrangers à Monaco (“S.B.M.”) con sede sociale in Place du Casino a Monaco (Principato di Monaco), secondo le regole di gioco in vigore al Casinò di Monte-Carlo.
Il torneo si svolgerà il 7 dicembre 2024, alle 13:40, presso il Casinò di Monte-Carlo.
ARTICOLO 2: OBBLIGHI
Il Torneo è aperto a tutti coloro che abbiano compiuto 18 anni e oltre, in conformità al regolamento delle sale da gioco dei Casinò del Principato di Monaco (esposto in sala), ed è regolato dalle disposizioni della legge n° 1.103 del 12 giugno 1987. Si ricorda, inoltre, che i collaboratori permanenti e/o occasionali della S.B.M o delle sue filiali e i loro familiari diretti (ascendenti, discendenti, congiunti), così come i minorenni, non sono in nessun caso autorizzati a partecipare al Torneo.
La S.B.M. si riserva il diritto di chiedere a tutti i partecipanti di poter giustificare tali condizioni. Chiunque non soddisfi tali condizioni o si rifiuti di giustificarle sarà escluso dal Torneo e, in caso di vincita, non potrà riscuotere il premio.
Ogni giocatore partecipante al Torneo accetta, senza riserve, tutte le regole e le condizioni di quest’ultimo, la SBM si riserva il diritto di rifiutare la concessione delle vincite o di sospendere il giocatore dal Torneo in qualunque momento, se dovesse avverarsi che il giocatore stesso non rispetti le condizioni definite nelle presenti clausole.
ARTICOLO 3 – DIRITTO D'ISCRIZIONE E MODALITÀ DI ANNULLAMENTO
Iscrizione
Quota di iscrizione:
- 2.500 € fino a domenica 24 novembre 2024 alla chiusura del Casinò.
- 3.500 € da lunedì 25 novembre alle ore 14:00 fino a domenica 1 dicembre alla chiusura del Casinò.
- 5.000 € da lunedì 2 dicembre alle ore 14:00 fino a venerdi 6 dicembre, alla chiusura del Casinò.
L'iscrizione dovrà essere pagata prima dell’inizio del Torneo, in fiche, in contanti, carta di credito o bonifico bancario.
Annullamento
La domanda di annullamento effettuata dal giocatore è rimborsabile nel caso in cui sia fatta la richiesta al più tardi entro 48 ore dall’inizio del Torneo. Oltre tale termine, la quota d'iscrizione non sarà più rimborsabile.
In caso di annullamento del Torneo da parte della S.B.M. le somme già versate per l’iscrizione saranno rimborsate ai partecipanti.
ARTICOLO 4 – PRINCIPIO DEL TORNEO
Durante il Torneo dovranno essere rispettate tutte le regole di gioco e la regolamentazione in vigore presso il Casinò di Monte-Carlo.
La condotta del Torneo sarà assicurata dalla Direzione del Casinò di Monte-Carlo.
Il montepremi è fissato a 200.000 € (garantito). Per lo svolgimento del Torneo è richiesto un numero minimo di 40 partecipanti. Sotto tale numero, la Direzione dei Casinò si riserva il diritto di mantenere o di annullare il Torneo.
Il numero massimo di partecipanti al Torneo è fissato a 77 giocatori.
L’ammissione al Torneo è di competenza della Direzione del Casinò di Monte-Carlo, che deciderà la partecipazione del giocatore.
La lingua ufficiale del Torneo sarà il francese.
L’attribuzione dei posti e dei tavoli avverrà per sorteggio in presenza di un Commissario dei Casinò del Principato di Monaco, con un massimo consentito di 7 giocatori per tavolo.
Tuttavia, in funzione del numero di partecipanti, alcuni tavoli potrebbero ospitare meno di 7 giocatori.
Tutti i giocatori dovranno prendere posto al tavolo che è stato loro assegnato almeno dieci minuti prima dell’inizio della partita. In caso contrario, il giocatore inadempiente può essere eliminato dal Torneo.
Per il Torneo verranno impiegate delle apposite fiches che non saranno valide e non avranno alcun valore al di fuori dello stesso. Le fiches dovranno essere restituite al Casinò di Monte-Carlo alla fine di ogni partita.
Durante il Torneo, non saranno accettate le puntate “Banco Pair” e “Punto Pair”.
All’inizio di ogni partita ogni giocatore riceverà 300.000 € in fiches del Torneo.
I giocatori avranno, fino alla semifinale compresa, la possibilità di beneficiare di uno o più “RE-BUY” alle seguenti condizioni:
- Aver perduto tutta la dotazione iniziale. Se tuttavia, al giocatore dovessero rimanere meno di 5.000 €, ossia il minimo del tavolo, potrà comunque beneficiare di un “RE-BUY”.
- Il “RE-BUY” deve avvenire al più tardi alla fine dell’11a mano.
- A seguito del pagamento di 1.500 € in fiches o in contanti, il giocatore si vedrà attribuire delle fiches del Torneo per un valore di 150.000 € (ossia la metà della dotazione iniziale).
Durante tutta la durata del Torneo, la puntata minima sarà di 5.000 € e quella massima di 300.000 € su Banco e su Punto, mentre su Egalité la puntata minima sarà di 1.000 € e quella massima di 37.500 €. Tutte le puntate su Banco, Punto e su Egalité dovranno essere espresse in multipli di 1.000 €.
Quando un giocatore desidera giocare la totalità delle sue fiches, entro il limite massimo autorizzato prima della puntata segreta, o senza limite durante la puntata segreta, la sua puntata dovrà essere espressa in multipli di 1.000 €.
Le fiches che non potranno essere puntate saranno contabilizzate e aggiunte al suo eventuale guadagno o, in caso di perdita, ne costituiranno il saldo.
I giocatori non sono autorizzati a puntare al posto di un altro giocatore.
Durante il Torneo, i giocatori potranno giocare solamente nella propria postazione riservata.
I giocatori dovranno puntare ad ogni mano.
Ogni giocatore che dovesse ricevere indicazioni o che dovesse intrattenere conversazioni con spettatori estranei al gioco o con altri giocatori sarà squalificato.
Durante il Torneo, i giocatori dovranno tenere le proprie fiches ben visibili davanti a loro e suddivise per denominazione. Le fiches non potranno essere rimosse dal tavolo, scambiate, prestate o prese in prestito tra giocatori.
Il “taglio” sarà effettuato da un Ufficiale di Torneo.
L’uso dei telefoni cellulari non sarà autorizzato durante le partite.
I giocatori non potranno puntare su Banco e su Punto contemporaneamente.
Per poter giocare solamente su Egalité, i giocatori dovranno puntare il minimo del tavolo (5.000 €).
Al momento del “Rien ne va plus”, le puntate non potranno più né essere spostate, né cambiate.
Ogni partita comprende 21 mani più 3 Free Hand obbligatorie all’inizio della distribuzione dal sabot. Al termine delle 3 Free Hand, la scommessa di apertura sarà effettuata dal giocatore seduto alla postazione numero 1.
Un dischetto indicherà il senso di rotazione delle scommesse.
Gli Ufficiali di Torneo dovranno effettuare il conteggio delle fiches dopo la 20a mano di ogni partita, indicando in maniera chiara l’importo a ogni giocatore.
Una puntata “segreta” obbligatoria dovrà avvenire in occasione della 21a e ultima mano di ogni partita. Durante la puntata segreta i giocatori dovranno puntare da un minimo di 5.000 € fino all’importo che desiderano non superando la totalità delle loro fiches rimanenti (in multiplo di 1.000 €) o su Punto o su Banco, oppure su Egalité, o su Punto e su Egalité, o ancora su Banco e su Egalité.
Tutte le “puntate segrete” dovranno essere chiaramente scritte nella casella o nelle caselle appropriate del documento ufficiale fornito per il Torneo e saranno verificate da un Ufficiale di Torneo. Ai giocatori saranno accordati 3 minuti per scrivere la o le puntate segrete; trascorso tale termine le puntate segrete non saranno più accettate.
L’importo della puntata segreta non potrà superare l’importo totale delle fiche poste davanti al giocatore al momento della sua puntata.
Al termine della 21a mano sarà effettuato un conteggio finale. Il giocatore che risulterà in possesso della somma più elevata sarà dichiarato vincitore.
La classifica sarà stilata in senso decrescente sulla base della somma totale delle fiche detenute dai giocatori del tavolo.
L’accesso al turno successivo sarà determinato in base alla classifica e in funzione del numero di partecipanti. Per completare il numero di giocatori qualificati ai turni successivi, la Direzione del Torneo potrà decidere di ripescare dei giocatori eliminati procedendo con un semplice sorteggio. In quest’ultimo caso, sarà richiesta la presenza obbligatoria dei giocatori, pena l’esclusione dal ripescaggio. In effetti, nel caso in cui la persona che dovesse essere sorteggiata non si presenta entro un termine massimo di 2 minuti successivi alla chiamata del proprio nome, sarà ripescato a sorte un nuovo giocatore e via di seguito.
Al termine delle partite e in caso di parità tra due o più giocatori che dovessero possedere una somma identica in fiche o che dovessero rimanere senza soldi, saranno giocate due mani supplementari utilizzando la puntata segreta (e le sue regole), in modo da giungere ad uno spareggio secondo le seguenti modalità:
- I giocatori conserveranno il proprio score della 21a mano che non sarà in alcun caso aumentato o diminuito dalle due mani supplementari.
- Per le due mani supplementari, a ogni giocatore saranno assegnati 50.000 € in fiche del Torneo e sarà necessario impiegare la totalità di tale somma. Il giocatore che risulterà in possesso della somma in fiche più elevata sarà dichiarato vincitore.
- Se al termine delle due mani i giocatori non dovessero giungere ad uno spareggio, si procederà con un sorteggio.
I giocatori che dovessero terminare le proprie fiches o che dovessero avere meno di 5.000 €, ossia il minimo per poter convalidare una puntata (ad eccezione dei casi di RE-BUY, condizioni definite precedentemente) saranno eliminati. Essi dovranno quindi abbandonare la partita firmando il modulo ufficiale.
Al termine di ogni partita, i giocatori non eliminati dovranno rimanere seduti durante le operazioni di conteggio e verifica delle fiche da parte degli Ufficiali di Torneo. I giocatori dovranno in seguito siglare il modulo ufficiale della partita.
Ogni partecipante al Torneo è tenuto ad accettare tutte le regole e le condizioni di quest’ultimo.
Qualunque violazione alle regole del Torneo potrebbe comportare la squalifica immediata del/dei giocatore/i coinvolto/i.
Tutti i premi del Torneo saranno pagati, alla MCFC, in “fiches sbarrate” del Casinò di Monte-Carlo
ARTICOLO 5: RESPONSABILITÀ DEL GIOCATORE
Il Torneo si svolgerà secondo le norme fissate dal presente regolamento; è sottinteso che i giocatori conoscano e accettino il regolamento del Torneo.
In particolar modo, la partecipazione al Torneo proposto dalla S.B.M. avverrà esclusivamente su scelta, a giudizio e a rischio del giocatore.
Il giocatore aderisce senza riserve e si impegna a conformarsi al regolamento definito dalla Direzione della S.B.M., oltre che a qualunque eventuale revisione. Il giocatore accetta specificatamente di attenervisi.
La direzione della S.B.M. si riserva il diritto di squalificare qualunque giocatore per comportamento non conforme, infrazioni al regolamento o per qualunque altro motivo che la stessa Direzione dovesse giudicare sufficiente.
ARTICOLO 6 - REVISIONE DEL REGOLAMENTO
Il Casinò di Monte-Carlo si riserva il diritto di annullare o di modificare il suddetto Torneo o qualunque elemento a lui afferente per qualunque motivo, senza che debba annunciarlo preliminarmente, o senza che possa essere ritenuto responsabile di ciò.
I casi non previsti nel presente regolamento saranno sottoposti alla valutazione della Direzione dei Casinò di Monte-Carlo.
ARTICOLO 7 - LEGGE APPLICABILE / CONTROVERSIE
La legge applicabile al presente regolamento è la legge monegasca.
La Direzione della S.B.M. è prioritariamente competente per regolare le controversie che dovessero verificarsi durante lo svolgimento del Torneo, o nell’applicazione del presente regolamento.
Qualsiasi litigio verificatosi in occasione di questo Torneo sarà oggetto di un tentativo di risoluzione in via amichevole. In caso di mancato accordo, la controversia sarà sottoposta alle giurisdizioni monegasche. Le contestazioni non saranno più ammissibili due mesi dopo dalla chiusura del Torneo.
Il presente regolamento è stato redatto in lingua francese. È stato poi tradotto in lingua inglese e italiana. In caso di contraddizione tra due lingue, farà fede solamente la versione francese.
ARTICOLO 8 – TUTELA DEI DATI PERSONALI
Conformemente alla legge n° 1.165 del 23 dicembre 1993, modificata, relativa alla protezione dei dati nominativi, le informazioni nominative fornite dai giocatori in occasione della loro iscrizione al Torneo, saranno necessarie per la validità della partecipazione allo stesso. Ogni partecipante al Torneo disporrà di un diritto di accesso e di rettifica alle informazioni personali comunicate. Tale diritto potrà essere esercitato tramite lettera inviata alla Direzione dei Casinò della Société Anonyme des Bains de Mer – Place du Casino – 98000 Monaco.
Fatto a Monaco in data 9 novembre 2024